Stanisław Lem został członkiem Akademii Sztuk w Berlinie. Obok Lema, autora licznych powieści fantastyczno-naukowych, przetłumaczonych na kilkadziesiąt języków, a także traktatów filozoficznych i futurologicznych, w poczet berlińskiej Akademii zostały przyjęte jeszcze cztery osoby.
Są to poeta, tłumacz i eseista z Drezna, Thomas Rosenloecher (czyt. Rozenlecher), krytyk literacki z Monachium Gustav Seibt (czyt. Zajpt), choreografka i tancerka z Lueneburga (czyt. Lineburga) Susanne Linke oraz aktor austriacki Peter Simonischek (czyt. Simoniszek).
Urodzony we Lwowie w 1921 roku Stanisław Lem to autor między innymi takich powieści, jak dwukrotnie zekranizowana “Solaris”, “Niezwyciężony”, “Śledztwo”, a także “Bajek robotów” i “Opowieści o pilocie Pirxie”. Napisał też m.in. następujące traktaty – “Summa technologiae” (czyt. technologie) i “Fantastyka i futurologia”.
