28 października Teatr Jeleniogórski zaprasza na premierę spektaklu "Dialogi o zwierzętach" w reżyserii Krzysztofa Rekowskiego.
Krzysztof Rekowski wyreżyserował sztukę Aleksandra Żelezcowa w przekładzie Soni Szlemiel.
Aleksander Żelezcow jest rosyjskim dramatopisarzem średniego pokolenia, związanym od kilku lat z Moskiewskim Centrum Dramaturgii i Reżyserii. W swoich sztukach opisuje współczesną Rosję, wykorzystując np. kontrowersyjny portret Putina (Reciessiwnyj gien). Czerwoną nitką – sztuka o tragedii narodu, któremu odebrano tożsamość, była w Rosji na indeksie przez 20 lat.
Dialogi o zwierzętach to zbiór miniatur dramatycznych, anegdotycznych i zabawnych jednoaktówek, dialogów i monologów. Motywem wspólnym są zwierzęta i ich relacje z kreowaną przez ludzi rzeczywistością.
Kolejne utwory zachwycają trafnie uchwyconym absurdem „z życia wziętym”, poetyckim skrótem, oryginalnym poczuciem humoru. Pokazują rosyjską prowincję, ale też sytuacje z naszych podwórek i rodzin. Są świetnym pretekstem do dyskusji o współczesnym człowieku i człowieczeństwie.
Jest to spektakl o ludzkiej naturze, o emocjach, słabościach, o walce ze starością, chorobą, depresją, codziennością.
Zobaczymy uczłowieczone zwierzęta, zezwierzęconych ludzi, ogony przyprawiane dla zadania szyku lub pojawiające się mimo woli właściciela, ogony kocie, psie, ludzkie… W końcu jakiś ogon każdy ma.
Rosyjski krytyk, Władimir Zabałujew, podkreśla związek sztuki Żelezcowa z najciekawszymi nurtami dzisiejszego rosyjskiego teatru: „Praca z niepoprawnymi dramaturgicznie tekstami stała się jednym ze sposobów zwalczania teatralnego kłamstwa, które od dziesięciu lat odcina widownię od życia takiego, jakim jest”.
ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫΧ – przekład – Sonia Szlemiel
reżyseria – Krzysztof Rekowski
scenografia – Magdalena Gajewska
muzyka – Borys Somerschaf
reżyseria światła – Krzysztof Sendke
asystent reżysera – Piotr Konieczyński
inspicjent – Małgorzata Własik
występują:
Krystyna Dmochowska
Iwona Lach
Katarzyna Strączek (gościnnie)
Piotr Konieczyński
Kazimierz Krzaczkowski
Zdzisław Sobociński
Teatr Jeleniogórski
Scena Dramatyczna im. C. K. Norwida
58-500 Jelenia Góra
Aleja Wojska Polskiego 38
