26 maja 2009 roku o godzinie 18.30 w Collegium Novum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie odbędzie się spotkanie z profesorem Vittorino Andreolim, z okazji wydania jego książki Zrozumieć cierpienie w polskim tłumaczeniu.Vittorino Andreoli, znany psychiatra, wygłosi wykład związany z tematyką poruszaną w książce: cierpieniem jako nierozłączną częścią człowieczeństwa, świadomością cierpienia, dobroczynnym doświadczaniem radości.
Vittorino Andreoli jest członkiem New York Academy of Sciences, prezesem Section Committee on Psychopathology of Expression of World Psychiatric Association i autorem licznych publikacji różnych rodzajów – od naukowych po literackie, od esejów po powieści. Zorganizował w Musée de l’Art Brut wystawę prac jednego z pacjentów szpitala dla psychicznie chorych w Weronie, został członkiem stowarzyszenia o tej samej nazwie i przyczynił się do przełamania mitu o niemożności pogodzenia sztuki i szaleństwa. W Polsce w 2007 roku ukazała się jego książka Moi wariaci. Wspomnienia psychiatry.
Kolejne spotkania z profesorem odbędą się 27 i 28 maja:
27 maja, godz. 19.00, Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie – Aby ból ustąpił radości – czy można uleczyć cierpienie? – dyskusja wokół książki z udziałem prof. Jerzego Vetulaniego, prof. Bogdana De Barbaro oraz tłumacza
28 maja, godz. 19.30, Klasztor Dominikanów w Łodzi – Promocja książki z udziałem dr. Tadeusza Stelmaszczyka
Wykłady prezentujące nową książkę zorganizowane zostały przez wydawnictwo Homini, we współpracy z Uniwersytetem Jagiellońskim i Włoskim Instytutem Kultury w Krakowie.
Universytet Jagielloński
Collegium Novum – sala nr 56
Kraków, ul. Gołębia 24
Wojewódzka Biblioteka Publiczna
Kraków, ul. Rajska 1, sala 53
Klasztor Dominikanów
Łódź, ul. Zielona 13 (wejście od Wólczańskiej 23, I piętro)