Estrada Śląska – Festiwal Interpretacje

W dniach od 14 do 21 marca 2010 roku w Katowicach odbędzie się XII Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej Interpretacje. Festiwal organizowany jest przez Instytucję Kultury Estrada Śląska przy współpracy Teatru Śląskiego im. Stanisława Wyspiańskiego.

Celem katowickiego Festiwalu jest promocja najzdolniejszych młodych polskich reżyserów teatru żywego planu, a także udostępnienie katowickiej publiczności najbardziej interesujących spektakli ostatniego sezonu, zarówno konkursowych, jak i mistrzowskich. Wydarzeniu duchowo patronuje Konrad Swinarski, a główną nagrodą jest Laur Konrada – statuetka wykonana przez wybitnego rzeźbiarza Zygmunta Brachmańskiego, którą jury Festiwalu przyznaje nominowanemu twórcy – młodemu reżyserowi.

Dotychczas zdobywcami Lauru Konrada zostali: Anna Augustynowicz (1998), Grzegorz Jarzyna (1999), Remigiusz Brzyk (2001), Wojciech Smarzowski (2002, 2003), Przemysław Wojcieszek (2005), Maja Kleczewska (2006), Mariusz Grzegorzek (2007), Iwona Kempa (2008), Jan Klata (2009). Reżyserzy: Przemysław Wojcieszek (2005) oraz Michał Zadara – uczestnik Festiwalu w 2008 roku – to również laureaci prestiżowego wyróżnienia Paszport Polityki.

Ambicją Festiwalu stanowi również udział w jury wybitnych przedstawicieli życia kulturalnego w Polsce. Jurorami dotychczasowych edycji byli: Anna Polony, Anna Augustynowicz, Teresa Budzisz-Krzyżanowska, Joanna Szczepkowska, Izabella Cywińska, Anna Dymna, Dorota Kołodyńska, Erwin Axer, Krystian Lupa, Jerzy Trela, Jacek Sieradzki, Maciej Englert, Jerzy Grzegorzewski, Stanisław Radwan, Jacek Weksler, Laco Adamik, Jan Kanty Pawluśkiewicz, Jan Peszek, Henryk Tomaszewski, Franciszek Starowieyski, Rudolf Zioło, Jan Englert, Adam Hanuszkiewicz, Gustaw Holoubek, Jerzy Duda-Gracz, Maciej Prus, Ryszard Bugajski, Piotr Cieplak, Marcin Jarnuszkiewicz, Krzysztof Globisz, Mariusz Grzegorzek, Edward Pałłasz.

W programie XII Ogólnopolskiego Festiwalu Sztuki Reżyserskiej Interpretacje:

14 marca (niedziela), godz. 18.00 / Studio Telewizji Katowice, ul. Telewizyjna 1
Inauguracja Festiwalu
Samsara Disco na podstawie Iwanowa Antona Czechowa w przekładzie Artura Sandauera i Życia owadów Wiktora Pielewina w przekładzie Ewy Rojewskiej-Olejarczuk, utwór sceniczny: Agnieszka Olsten i Bartosz Frąckowiak
reżyseria: Agnieszka Olsten
Teatr Polski z Wrocławia
Spektakl konkursowy

15 marca (poniedziałek), godz. 18.00 / Studio Telewizji  Katowice, ul. Telewizyjna 1
Samsara Disco
reżyseria: Agnieszka Olsten
Teatr Polski z Wrocławia
Spektakl konkursowy

15 marca (poniedziałek), godz. 18.00 / Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego w Katowicach
Antoni Czechow Sztuka bez tytułu
opracowanie tekstu i reżyseria: Agnieszka Glińska
Teatr  Współczesny z Warszawy
Spektakl mistrzowski

16 marca (wtorek), godz. 17.00 i 20.00 / Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego w Katowicach
Jarosław Iwaszkiewicz Panny z Wilka
adaptacja i reżyseria: Krzysztof Rekowski
Teatr Polski z Poznania
Spektakl konkursowy

17 marca (środa), godz. 17.00 i 20.00 / Studio Telewizji Katowice, ul. Telewizyjna 1
Artur Pałyga Ostatni taki ojciec
reżyseria, scenografia: Łukasz Witt- Michałowski
Scena Prapremier InVitro z Lublina
Spektakl konkursowy

18 marca (czwartek), godz. 17.00 i 20.00 / Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego w Katowicach
Franciszek Bohomolec Pijacy
adaptacja, reżyseria i opracowanie muzyczne: Barbara Wysocka
Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej z Krakowa
Spektakl konkursowy

19 marca (piątek), godz. 17.00 i 20.00 / Studio Telewizji Katowice, ul. Telewizyjna 1
ID
reżyseria, scenariusz: Marcin Liber
Teatr Współczesny w Szczecinie w koprodukcji z Teatrem Łaźnia Nowa w Krakowie oraz TEMPS D’IMAGES 2009/CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie
Spektakl konkursowy

20 marca (sobota), godz. 17.00 i 20.00 / Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego w Katowicach
Mikołaj Gogol Rewizor
reżyseria i adaptacja: Łukasz Czuj
Teatr Polski z Bielska -Białej
Spektakl konkursowy

21 marca (niedziela), godz. 18.00 / Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego w Katowicach
Zakończenie Festiwalu
O północy przybyłem do Widawy… czyli opis obyczajów III
na podstawie tekstów ks. Jędrzeja Kitowicza, Henryka Rzewuskiego i cudzoziemców odwiedzających Polskę w czasach Stanisława  Augusta
scenariusz i reżyseria: Mikołaj Grabowski
Spektakl mistrzowski

Impreza towarzysząca:
17 marca (środa), godz.20.00 / Klub Muzyczny Cogitatur, ul. Gliwicka 9a
Bernard –Marie Koltès Samotność pól bawełnianych
reżyseria Radosław Rychcik
Teatr im. Stefana Żeromskiego z Kielc
Spektakl wyłącznie dla widzów dorosłych!

W jury tegorocznego Festiwalu zasiądą: Agnieszka Glińska, Krystyna Meissner, Andrzej Dziuk, Janusz Głowacki, Jerzy Juk – Kowarski. Projekt objęty został Mecenatem Samorządu Miasta Katowice.

Biuro Organizacyjne Festiwalu:
Instytucja Kultury Estrada Śląska
ul. Kościuszki 88,  Katowice