27 maja 2012 roku o godz. 19.00 w Teatrze Polskim w Poznaniu podczas 5. Europejskich Spotkań Teatralnych Bliscy Nieznajomi zostanie zaprezentowany spektakl Iluzje w reżyserii Iwana Wyrypajewa.
W programie Festiwalu – trwającego od 24 do 27 maja, znalazło się aż siedem przedstawień. Po zeszłorocznych Herosach i heroinach przyszedł czas na tematyczny rewers. Jak podają organizatorzy Festiwalu, bohaterami 5. Europejskich Spotkań będą Przechodnie – ludzie idący przez życie bez fanfar i blasku fleszy, na pierwszy rzut oka niedoświadczający niczego niezwykłego. Tacy są też bohaterowie Iluzji Iwana Wyrypajewa. Premiera spektaklu miała miejsce 27 kwietnia na Dużej Scenie Narodowego Starego Teatru w Krakowie.
Wspólnie z aktorami mamy przyjemność zaprosić was na nasz – nie mogę powiedzieć: spektakl – gdyż będzie to po prostu spotkanie. Opowiemy Państwu historie z życia dwóch par małżeńskich. W rzeczywistości pary te nigdy nie istniały, wymyśliłem je. Chcemy jednak, abyście państwo wysłuchali tych opowieści, ponieważ są one bardzo piękne i wzruszające, a poza tym mamy przekonanie, że rozmawianie właśnie na takie tematy jest w dzisiejszych czasach niezwykle ważne.
Iwan Wyrypajew
Iwan Wyrypajew – dramaturg, reżyser i scenarzysta. Urodził się w 1974 roku w Irkucku. Ukończył wydział aktorstwa Akademii Teatralnej w Irkucku, studiował też reżyserię w Wyższej Szkole Teatralnej im. Szczukina w Moskwie. Twórca studyjnego teatru Przestrzeń Gry w Irkucku (1998). Tamtejsza premiera sztuki Sny, napisanej i wyreżyserowanej przez Wyrypajewa, przyniosła twórcy międzynarodowy rozgłos, ale spotkała się nieprzychylnymi reakcjami władz, co doprowadziło do zamknięcia sceny. W 2001 roku rozpoczął współpracę z nowo powstałym w Moskwie Teatrem.doc. Jest także współzałożycielem Teatru Praktika, gdzie wyreżyserował swoją ostatnią sztukę Iluzje (spektakl był prezentowany w Łodzi na Festiwalu Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych w 2012 roku). Najwięcej nagród do tej pory zebrał wyreżyserowany przez autora dramat Tlen – m.in. Grand Prix festiwalu Kontakt w Toruniu, Złotą Maskę w Moskwie oraz nagrodę rosyjskiego festiwalu Nowy Dramat. Ten ostatni festiwal wyróżnił także jego inscenizacje sztuk Księga Rodzaju 2 i Lipiec.
W Polsce do tej pory Wyrypajew wyreżyserował swoje dwie sztuki: Lipiec (w Teatrze na Woli, 2009) z Karoliną Gruszką, która zebrała świetne recenzje oraz Taniec Delhi (w Teatrze Narodowym, 2010). Po jego dramaty w naszym kraju sięgali m.in. Agnieszka Olsten, Małgorzata Bogajewska i Aleksandra Konieczna (Tlen), Łukasz Kos (Sny), Michał Zadara (Księga Rodzaju 2), Agnieszka Glińska (Iluzje). Najbardziej popularne są Walentynki, które doczekały się w Polsce już kilkunastu realizacji. Dramaty Iwana Wyrypajewa grane są często za granicą. Poza wymienionymi twórca ma jeszcze w swoim dorobku sztuki Miasto, gdzie ja, Komedia oraz Dream Works. W 2005 roku ukazała się jego książka 13 tekstów napisanych jesienią.
Przekład: Karolina Gruszka, Agnieszka Lubomira Piotrowska
Reżyseria: Iwan Wyrypajew
Scenografia: Anna Met
Kostiumy: Katarzyna Lewińska
Muzyka: Cazimir Liske
Asystent reżysera: Damian Dąbek (WRD PWST)
Wystęują:
Pierwsza Kobieta – Anna Dymna
Druga Kobieta – Katarzyna Gniewkowska
Pierwszy Mężczyzna – Juliusz Chrząstowski
Drugi Mężczyzna – Krzysztof Globisz
Dyrygent – Marta Mazurek (PWST)
27 maja, godz. 19.00
Teatr Polski
ul. 27 Grudnia 8/10
Poznań
