20 września nakładem wydawnictwa Biuro Literackie ukaże się piąty tom wierszy Julii Fiedorczuk zatytułowany Tuż tuż.
Za swój poetycki debiut Listopad nad Narwią (Legnica 2000) warszawska poetka otrzymała nagrodę Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, a w 2005 roku nagrodę Huberta Burdy za wiersze opublikowane w piśmie Manuskripte. Na uwagę zasługują również jej tłumaczenia książek Laurie Anderson i Laury (Riding) Jackson oraz proza.
Autorka Biura Literackiego wydała dotąd cztery tomy poetyckie: Listopad nad Narwią (2000), Bio (2004), Planeta rzeczy zagubionych (2006), Tlen (2009). Jako tłumaczka brawurowo przełożyła eksperymentalną prozę Laury (Riding) Jackson (Korona dla Hansa Andersena i Obroty cudów), a także piosenki i opowieści amerykańskiej performerki, reżyserki, rzeźbiarki i kompozytorki Laurie Anderson Język przyszłości.
Julia Fiedorczuk jest poetką, pisarką i tłumaczką. Pracuje na Uniwersytecie Warszawskim, prowadzi zajęcia z literatury amerykańskiej, teorii literatury i ekokrytyki. Członkini ASLE (Association for the Study of Literature and the Environment). Mieszka w Warszawie.
Dwa tematy, wokół których stale krąży Julia Fiedorczuk, to seks i śmierć – im bliższe, tym mniej dopowiedziane. W rozmowie z Dorotą Wodecką w Gazecie Wyborczej podkreślała znaczenie tej postawy w swoim pisarstwie:
Podejście ekologiczne nie idealizuje przyrody, ale przypomina, że nie można odciąć się od biologiczności. A nasze ciało to zarówno obietnica rozkoszy, jak i gwarancja rozkładu.
Wiersze Juli Fiedorczuk pełne są podskórnych procesów – językowych, sensotwórczych. Poetka staje po stronie pisarstwa kobiecego i bliskiego światu w jego formach organicznych i nieorganicznych. W wypowiedzi zamieszczonej w Dwutygodniku wyjaśnia:
Całym sercem jestem za poezją, która odrzuca narcystyczny solipsyzm i zwraca się ku światu: ku ludziom, ale także ku temu, co nie-ludzkie, ku innym żywym istotom, ku materii.
Z powodzeniem debiutowała również jako prozaiczka książką Poranek Marii i inne opowiadania (2010), a rok później ukazała się jej powieść Biała Ofelia (2011).
Julia Fiedorczuk Tuż tuż
Data wydania: 20 września 2012 roku
Wydawnictwo Biuro Literackie
