21 stycznia w Instytucie Polskim w Sofii bułgarska poetka, dziennikarka i wydawca, Malina Tomowa, została pośmiertnie odznaczona Odznaką Honorową Bene Merito w uznaniu za jej działalność wzmacniającą pozycję Polski na arenie międzynarodowej. Ambasador RP w Sofii Leszek Hensel w imieniu Ministra Spraw Zagranicznych RP wręczył Odznakę Honorową Bene Merito na ręce męża poetki, Iwana Canewa.
Sylwetkę i działalność Laureatki przedstawiła dyrektor Instytutu Polskiego, Agnieszka Kościuszko. Uroczystość i wieczór wspomnieniowy, zorganizowane w rocznicę urodzin Maliny Tomowej, odbyły się z udziałem Jej przyjaciół, kolegów i współpracowników, którzy wspominali pracę i spotkania z nią oraz czytali jej wiersze i wiersze jej ulubionych poetów. Licznie zebrani poeci, krytycy i tłumacze w ciepłych słowach wspominali Poetkę.
Malina Tomowa (1950-2011) była poetką, dziennikarką, wydawcą; założyła i prowadziła tygodnik Literaturen Westnik (Gazeta Literacka) i wydawnictwo Stigmati; była wykładowcą dramaturgii kina na Uniwersytecie w Błagoewgradzie; scenarzystką kilku filmów dokumentalnych. Z ogromną energią i oddaniem pracowała dla promocji polskiej literatury i kultury w Bułgarii. Dzięki staraniom i pracy Maliny Tomowej Bułgarzy poznali takich polskich autorów jak: Zbigniew Herbert, Czesław Miłosz, Ewa Lipska, Ryszard Krynicki, Ryszard Kapuściński, Leszek Kołakowski, Andrzej Stasiuk, Olga Tokarczuk, Zdzisław Krasnodębski i wielu, wielu innych. W ciągu całego okresu swego istnienia, dzięki inicjatywie i zaangażowaniu Maliny Tomowej, Literaturen Westnik regularnie zamieszczał publikacje poświęcone zjawiskom zachodzącym w polskiej literaturze i kulturze, a nawet całe numery gazety poświęcone Polsce.
Malina Tomowa odznaczona Bene Merito
21 stycznia 2013 roku
Instytut Polski w Sofii
Bułgaria
