Stanisław Barańczak słucha arcydzieł ukaże się 22 września. Książkę poświęconą mało znanej stronie dokonań translatorskich poety wyda a5.
Stanisław Barańczak słucha arcydzieł przybliża stosunkowo mało znaną stronę dokonań translatorskich Barańczaka. Tym razem słowna wirtuozeria i językowy słuch absolutny tłumacza odkryją przed polskim odbiorcą libretta trzech oper: Wesela Figara i Don Giovanniego Mozarta oraz barokowej Dydony i Eneasza Purcella. Lektura przekładów jednego z najwybitniejszych polskich poetów XX wieku spełni wymagania każdego melomana, zaś bibliofilski sposób prezentacji tekstów uzupełnionych o grafiki Wojciecha Wołyńskiego nie zawiedzie żadnego czytelnika.
Książka ukaże się w formacie B5, z kolorowymi ilustracjami.
Stanisław Barańczak słucha arcydzieł
Biblioteka Poetycka pod redakcją Ryszarda Krynickiego
Premiera: 22 września 2016 roku
Wydawnictwo a5
