8 stycznia, nakładem wydawnictwa Karakter, ukazał się zbiór esejów Susan Sontag Style radykalnej woli. Eseje na język polski przełożył Dariusz Żukowski.
Nowy tom esejów amerykańskiej pisarki obejmuje teksty o myśleniu pornograficznym, ciszy, Cioranie i Bergmanie. Szczególnie ciekawie rezonuje dziś artykuł będący odpowiedzią na ankietę Co się dzieje w Ameryce przeprowadzoną w 1966 roku przez Partisan Review. Sontag pisała tam między innymi: „Nie sądzę, by białej Ameryce zależało na równouprawnieniu Czarnych. Jest to ważne tylko dla wąskiego grona białych Amerykanów, w większości wykształconych i majętnych, z których w dodatku tylko mała część ma jakieś bliższe osobiste kontakty z Czarnymi. To kraj gorliwie rasistowski. I taki pozostanie w dającej się przewidzieć przyszłości”.
Susan Sontag, Style radykalnej woli
Przekład: Dariusz Żukowski
Premiera: styczeń 2018 roku
Wydawnictwo Karakter