W kwietniu nakładem Wydawnictwa Znak ukaże się Ogród nauk Czesława Miłosza. Jest to przypomnienie dawno nie wznawianego tomu esejów, jednego z najważniejszych w dorobku noblisty.
Czesław Miłosz pomieścił w Ogrodzie nauk eseje m.in. o tak znaczących dlań twórcach, jak Blake, Mickiewicz czy Dostojewski, a także klasyczne już teksty: O piekle, Saligia, Ziemia jako raj czy Niemoralność sztuki. Druga część książki, poprzedzona wstępem zatytułowanym Gorliwość tłumacza zawiera prywatną antologię opatrzonych osobistymi komentarzami przekładów bliskich Miłoszowi, bądź z różnych względów fascynujących go, poetów, m.in. Baudelaire’a, Mertona, Yeatsa, Venclovy, Whitmana, Jeffersa. Całość zamyka przekład Księgi Eklezjasty.
Ogród nauk jest moją prywatną księgą różności.
Czesław Miłosz
Czesław Miłosz, Ogród nauk
Premiera: kwiecień 2013 roku
Wydawnictwo Znak
