Nakładem wydawnictwa Trio ukazała się książka Marcina Tatarczuka pt: Kaidan – opowieści niesamowite epoki Edo (XVII–XIX w.).
W ostatnich latach można zauważyć wzrost popularności produktów japońskiej kultury masowej, takich jak filmy, komiksy manga, gry czy seriale i filmy animowane. Znaczna część twórców zachodnich czerpie z pomysłów japońskich i bardziej lub mniej udanie zapożycza elementy charakterystyczne dla folkloru tego kraju.
Niewiele osób zainteresowanych tą tematyką wie, że znaczna część motywów niesamowitych historii (kaidan), przerażających potworów i dziwnych istot (yōkai lub bakemono) oraz duchów (yūrei) jest wytworem konkretnej epoki – okresu Edo (XVII–XIX w.).
Niniejsza książka jest jednym z pierwszych, pełniejszych opracowań tematu, przedstawiając zarówno opowieści kaidan, ich pochodzenie, najważniejsze zbiory, które się zachowały, jak i najbardziej znane, niesamowite istoty, potwory i duchy, które są ich bohaterami.
Wydanie I
format A5
oprawa broszurowa
180 stron
ISBN 978-83-7436-265-8
seria: Oblicza Japonii
Książka wydana wspólnie z Biblioteką Fundacji im. Takashimy
