Redakcja pisma literackiego Literatura na Świecie przyznała swoje nagrody za rok 2010. Laureatem Nagrody im. Andrzeja Siemka został Tomasz Swoboda za książkę Historie oka. Bataille, Leiris, Artaud, Blanchot.
Oko było dla Leirisa, Artauda, Blanchota, a przede wszystkim Bataille’a przedmiotem fascynującym i zarazem odrażającym, źródłem rozkoszy i przerażenia – prawdziwym obiektem sacrum. Jako symbol boskiego porządku i rozumowego poznania stało się celem gwałtownych ataków, w których było obserwowane, otwierane, tłamszone, ściskane, miażdżone, wywracane na nice, wyłupywane, wtłaczane w różne mniej lub bardziej przystosowane do tego miejsca, a także przypisywane rzeczom i tworom, u których znaleźć się go nie spodziewano. Jednocześnie jednak – stale zyskiwało na sile i znaczeniu. Sytuując się na przecięciu literatury, sztuki, filozofii i antropologii, Historie oka opowiadają o przemianach, jakie zaszły – głównie w pierwszej połowie XX wieku – na płaszczyźnie ludzkiego postrzegania, pisania o tym postrzeganiu i szerzej: myślen ia o człowieku i ludzkiej podmiotowości.
Tomasz Swoboda (ur. 1977) – gitarzysta zespołu Columbus Duo, miłośnik gotowania i sportu. Tłumaczył Baudelaire’a, Nervala, Pouleta, Vovelle’a, Foucaulta, Sartre’a, Leirisa, Caillois, Bataille’a i Krystynę Szwedzką. Wykłada literaturę francuską na Uniwersytecie Gdańskim.
Tomasz Swoboda Historie oka. Bataille, Leiris, Artaud, Blanchot
ISBN 978-83-7453-979-1
Informacja: seria Przygody ciała, 472 strony, format 163×225 mm, oprawa broszurowa ze skrzydełkami