Łódź Czterech Kultur to interdyscyplinarne przedsięwzięcie, w którego organizację zaangażowany jest Urząd Miasta Łodzi oraz miejska instytucja kultury – Miasto Dialogu w Łodzi. Tegoroczna edycja to prawdziwe święto kultury i sztuki. Blisko 30 wydarzeń wpisanych w program festiwalu stanowi przegląd aktualnych i ciekawych zjawisk artystycznych reprezentujących cztery kultury tworzące niegdysiejszą Łódź: żydowską, niemiecką, rosyjską i polską.
Poprzez bogatą ofertę artystyczną, obejmującą muzykę, teatr, literaturę, sztuki wizualne i film, organizatorzy chcą powrócić do wielokulturowej tradycji miasta, dotrzeć do jego korzeni i przywrócić pamięć o jego barwnej historii. Dlatego też tematem przewodnim tegorocznej edycji uczyniono Powroty, które staną się punktem wyjścia do refleksji nad tożsamością miasta i jego mieszkańców.
Celem Łodzi Czterech Kulur jest dotarcie do jak najszerszego grona odbiorców (dlatego ponad połowa festiwalowych wydarzeń jest niebiletowana) i chęć do zainspirowania łodzian do twórczego działania a także wykształcenie postawy tolerancji oraz poszanowania dla innych wyznań i tradycji. Organizatorzy chcą także aby program festiwalu stał się dla mieszkańców miasta impulsem do postawienia sobie ważnych dla ludzkiej tożsamości pytań kim jesteśmy i gdzie sięgają nasze korzenie.
Udział w tegorocznej edycji zapowiada wiele łódzkich instytucji, m.in. Miejska Galeria Sztuki, Centralne Muzeum Włókiennictwa, Muzeum Sztuki w Łodzi, Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina, Teatr Wielki w Łodzi, Teatr im. Stefana Jaracza, Teatr Nowy im. Kazimierza Dejmka, Klub Wytwórnia czy Kino Cytryna. Dzięki tej współpracy festiwal obejmie obszar całego miasta, a święto czterech kultur współtworzyć będą mogli wszyscy jego mieszkańcy.
Program Festiwalu Łódź Czterech Kultur / 2010 / Powroty:
14 września 2010 r., wtorek
- 17.00–18.30 – Otwarcie Festiwalu – wernisaż wystawy Jacek Waltoś Ludzie Czechowa, kurator: Bogdan Tosza; Miejska Galeria Sztuki w Łodzi (Galeria Willa), ul. Wólczańska 31
- 18.30–20.30 – Kwartet Śląski w składzie: Szymon Krzeszowiec, Arkadiusz Kubica, Łukasz Syrnicki, Piotr Janosik, koncert i premiera płyty zespołu wydanej w cyklu Poland Abroad, w programie: Szymon Laks, Joachim Mendelsohn, Roman Padlewski; Muzeum Miasta Łodzi (Pałac Poznańskich, Sala Lustrzana), ul. Ogrodowa 15
- 21.00–22.40 – przedstawienie Teatru im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy – Czas terroru na motywach Róży Stefana Żeromskiego, reżyseria: Lech Raczak; Łódzkie Centrum Filmowe (hala zdjęciowa), ul. Łąkowa 29
15 września 2010 r., środa
- 13.30–15.30 – warsztaty kultury żydowskiej dla dzieci w wieku 7–12 lat, część pierwsza – Szabatowa uczta dla najmłodszych, autorki i prowadzące: Monika Krajewska, Hanna Kossowska; Stowarzyszenie Przyjaciół Starego Miasta, Stary Rynek 1
- 16.00–17.30 – spotkanie literackie i promocja książki Johna Felstinera Paul Celan. Poeta. Ocalony. Żyd, uczestnicy: Krzysztof Czyżewski, Zdzisław Jaskuła (moderator), Ryszard Krynicki, Wojciech Ornat; Klub Szafa, ul. Rewolucji 1905 r. nr 10
- 18.00–19.40 – przegląd filmów Grigorija Aleksandrowa Świat się śmieje, a my z nim – projekcja filmu Świat się śmieje; Kino Cytryna, ul. Pomorska 39/41
- 19.00–21.10 – przedstawienie Teatru im. Stefana Jaracza w Łodzi – Szymon An-ski Dybuk, reżyseria: Mariusz Grzegorzek; Teatr im. Stefana Jaracza (Duża Scena), ul. Jaracza 27
- 21.30–23.10 – przedstawienie Teatru BARAKAH w Krakowie w koprodukcji z Tarnowskim Teatrem im. Ludwika Solskiego – Hanoch Levin Szyc, reżyseria: Ana Nowicka; Teatr Szwalnia, ul. Jaracza 40
16 września 2010 r., czwartek
- 13.30–15.30 – warsztaty kultury żydowskiej dla dzieci w wieku 7–12 lat, część druga – Szabatowa uczta dla najmłodszych, autorki i prowadzące: Monika Krajewska, Hanna Kossowska; Stowarzyszenie Przyjaciół Starego Miasta, Stary Rynek 1
- 16.00–17.00 – wernisaż wystawy Andrzej Tobis A–Z (gabloty edukacyjne); Centralne Muzeum Włókiennictwa (teren skansenu), ul. Piotrkowska 282
- 16.00–17.30 – spotkanie literackie Ksenia Starosielska. Tłumaczka i jej pisarze, uczestnicy: Ksenia Starosielska, Andrzej Bart, Bronisław Maj (moderator), Wiesław Myśliwski; Klub Szafa, ul. Rewolucji 1905 r. nr 10
- 16.30–18.30 – warsztaty pisania ikon dla młodzieży i dorosłych, część pierwsza – Tajemnica ikony, autor i prowadzący: Jan Pawlicki; Stowarzyszenie Przyjaciół Starego Miasta, Stary Rynek 1
- 17.00–19.30 – Adam i Maciej Wojtyszko Powidoki, reżyseria: Maciej Wojtyszko – przedpremierowy pokaz przedstawienia Teatru Telewizji i spotkanie z reżyserem oraz odtwórcami głównych ról: Niną Czerkies i Mariuszem Wojciechowskim; Muzeum Sztuki w Łodzi (ms2), ul. Ogrodowa 19
- 18.00–19.45 – przegląd filmów Grigorija Aleksandrowa Świat się śmieje, a my z nim – projekcja filmu Wołga, Wołga; Kino Cytryna, ul. Pomorska 39/41
- 19.00–21.00 – recital fortepianowy Jonathana Plowrighta – w programie: Fryderyk Chopin, Ignacy Jan Paderewski; Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina (Sala Koncertowa), ul. Narutowicza 20/22
- 21.00–23.00 – przedstawienie Sceny Prapremier InVitro w Lublinie – Artur Pałyga Ostatni taki ojciec, reżyseria: Łukasz Witt-Michałowski; Klub Wytwórnia, ul. Łąkowa 29
- 23.00–00.00 – recital rosyjskich pieśni ulicznych i więziennych – Lech Dyblik Postoj, parowoz, gitara: Adam Rakowski, prowadzenie: Patrycja Waluchowska; Klub Wytwórnia, ul. Łąkowa 29
